MICHAELA... pensieri nel blu

Il Cast

Regia

Mel Brooks

Sceneggiatura

Gene Wilder e Mel Brooks, basata sul libro "Frankenstein" di Mary Shelley.

Cast

Gene Wilder: Dr. Frederick Frankenstein
Peter Boyle: La creatura
Marty Feldman: Igor
Madeline Kahn: Elizabeth
Cloris Leachman: Frau Blucher
Teri Garr: Inga
Kenneth Mars: Ispettore Kemp
Richard Haydn: Herr Falkstein
Liam Dunn: Mr. Hilltop
Danny Goldman: Studente di medicina
Oscar Beregi Jr.: Carceriere sadico
Arthur Malet: Secondo anziano del Villaggio
Richard A. Roth: Aiutante dell'Ispettore Kemp
Monte Landis: Becchino
Rusty Blitz: Becchino
Anne Beesley: Bambina
Gene Hackman: Eremita cieco
Ian Abercrombie:Abitante del Villaggio
Mel Brooks: Ululato del lupo e miagolio del gatto
Lou Cutell: Abitante del Villaggio spaventato
John Dennis: Abitante del Villaggio
Randolph Dobbs: Joe, terzo abitante del Villaggio
Michael Fox (voce: Mel Brooks): Abitante del Villaggio
Lidia Kristen: Abitante del Villaggio
Berry Kroeger: Primo anziano del Villaggio
John Madison: Abitante del Villaggio
Rick Norman: Abitante del Villaggio
Patrick O'Hara: Abitante del Villaggio
Terence Pushman: Abitante del Villaggio
Norbert Schiller: Abitante del Villaggio
Rolfe Sedan: Abitante del Villaggio

Produttore

Michael Gruskoff

Musiche

John Morris

Scenografie

Gerald Hirschfeld

Editore

John C. Howard

Casting

Jane Feinberg e Mike Fenton

Designer di produzione

Dale Hennesy

Decorazione del set

Robert De Vestel

Costumista

Dorothy Jeakins

Truccatori

Edwin Butterworth, Mary Keats e William Tuttle

Direttore di produzione

Frank Bauer

Assitenti di produzione

Marvin Miller e Barry Stern

Dipartimento artistico

Capo-produzione: Jack M. Marino
Scenografo: Edward T. McAvoy
Assistente del Capo-produzione: Charles Sertin
Coordinatore: Hank Wynands

Dipartimento del suono

Realizzatore del suono: Don Hall
Addetto alla registrazione: Richard Portman
Effetti speciali: Hal Millar e Henry Miller Jr.
Effetti visivi: Matthew Yuricich

Altri addetti ai lavori

Assistente di produzione: Stanford C. Allen
Addetto al mixaggio: Gene S. Cantamessa
Guardarobiere femminile: Carolyn Ewart e Phyllis Garr
Realizzatore dei titoli: Anthony Goldschmidt
Assistente di produzione: William D. Gordean
Guardarobiere maschile: Dick James e Ed Wynigear
Compare: James Plannette
Supervisore: Ray Quiroz
Musicista: Jonathan Tunick
Operatore: Richard Tim Vanik
Addetto al mixaggio: Dan Wallin

Equipaggiamento originale del laboratorio di Frankenstein

Ken Strickfaden

Doppiaggio italiano

C.V.D.

Direzione del doppiaggio

Mario Maldesi

Doppiatori

Dr. Frederick Frankenstein: Oreste Lionello
Victor Frankenstein: Roberto Villa
La creatura: Massimo Foschi
Igor: Gianni Bonagura
Elizabeth: Angiolina Quinterno
Frau Blucher: Gianna Piaz
Inga: Livia Giampalmo
Ispettore Kemp: Mario Maranzana
Herr Falkstein: Fausto Tomei
Mr. Hilltop: Roberto Bertea
Studente di medicina: Renato Cortesi
Eremita cieco: Silvio Spaccesi
Carceriere sadico: Carlo Baccarini
Abitante del Villaggio (Rolfe Sedan): Roberto Bertea
Abitante del Villaggio (John Dennis): Enzo Liberti
Secondo anziano del Villaggio: Mario Feliciani
Abitante del Villaggio (Michael Fox): Marcello Turilli
Abitante del Villaggio (Norbert Schiller)Renato Cortesi
Abitante del Villaggio (Lou Cutell): Renato Cortesi

  ALTRO