POOH - Per quelli come noi
15.10.1966 - LP Vedette VRM 36033

(Testo: Pantros - Musica: Francesco Anselmo - Armonica: Mario Bertoli - Voce: Roby Facchinetti)

Per quelli come noi
c'è solo il vento
parlate anche di noi
solo un momento
se l'erba gelerà
sarà soltanto
il tempo di sparir
senza rimpianto.
Voi che non vedete
non sentite ma parlate
giudicate solo
che non siamo seri come voi.
Ma quelli come noi
non sanno odiare
lasciateci la forza di cantare
non vi chiediamo
niente in fondo, in fondo
lasciateci soltanto
il nostro mondo.
Voi che non vedete
non sentite ma parlate
giudicate solo
che non siamo seri come voi.
Ma quelli come noi
non sanno odiare
lasciateci la forza di
cantare non vi chiediamo
niente in fondo, in fondo
lasciateci soltanto
il nostro mondo.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.
La canzone è stata depositata da Sciascia e da Valerio Negrini per il testo, da Anselmo e Roby Facchinetti per le musiche.

(Testo: Anselmo - Musica: Pantros - Voce: Mauro Bertoli, Riccardo Fogli, Roby Facchinetti)

È la solita storia ormai
volevi vivere la tua vita
senza accorgerti che uno come te
ha solo il vento fra le sue dita.
Ora vuoi vivere la giornata
senza un attimo per pensare
che il tuo tempo è passato ormai senza che
avessi un turno nella partita.
Lei non c'è più
se n'è andata via
ma quel che c'è stato con lei
non importa più.
La nostra logica ti ha insegnato
a nasconderti quando piangi
le speranze che avevi non ci son più
ma tu non sai capir come è stato.
Ma non devi più farci caso
è la solita storia ormai
ora sei uno dei tanti che ridono forse
per questo sei fortunato.
Lei non c'è più
se n'è andata via
ma quel che c'è stato con lei
non importa più.
Ma non devi più farci caso
è la solita storia ormai
ora sei uno dei tanti che ridono
forse per questo sei fortunato.
Lei non c'è più
se n'è andata via
ma quel che c'è stato con lei
non importa più.
È la solita storia
non importa più.
È la solita storia
non importa più.
È la solita storia
non importa più.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.

(Testo e Musica: Morrison - Testo italiano: Pantros - Ntaoùli: Valerio Negrini - Voce: Riccardo Fogli e Valerio Negrini)

Nel buio della stanza
so che pensi a me
e sfiori con le dita
un viso che non c'è.
Ma la notte finirà
tutto il mondo ci vedrà
e tutti domani sapranno
che ho scelto te.
Se guardi lo specchio
e vedi dietro a te
un'ombra grigia
ridere di me.
Chiudi gli occhi e senti già
che è diversa la realtà
la notte si spegne domani
sarai con me.
Nel buio della stanza
è entrato il sole ormai
guardi le mie mani
e ancora tu non sai.
Che nessuno brucerà
questa tua felicità
quell'ombra è svanita
e io sono vicino a te.
Quell'ombra è svanita
e io sono vicino a te
nel buio, sola non sei più
tu stringi le mie mani
e senti che
è tanto lontana la notte ormai...
...è tanto lontana la notte ormai.

NOTE

Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.
Il brano è la versione italiana di "I looked in the mirror" del gruppo Them di Van Morrison.

(Testo: Pantros - Musica: Francesco Anselmo - Balalaika: Mauro Bertoli - Voce: Mauro Bertoli)

Non ti fermare
per parlarle ancora
non le cantare le tue canzoni strane.
Lei
ti ascolterà
ma poi se ne andrà
perché.
Tu non le dici le solite parole
tu non la guardi come tutti gli altri
non t'importa di pensare come lei.
Tu non hai niente
che lei sappia amare
parole che
non possa ricordare.
Forse
come me
lei ride perché
no non sa.
Che sei felice con le tue canzoni
che non nascondi al buio le parole
che non ti riesce di mentire come lei.
Tu non le dici le solite parole
tu non la guardi come tutti gli altri
non t'importa di pensare come lei.
Tu non hai niente
che lei sappia amare
parole che
non possa ricordare.
Forse
come me
lei ride perché
no non sa.
Che sei felice con le tue canzoni
che non nascondi al buio le parole
che non ti riesce di mentire come lei.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.

(Testo: Bob Crewe - Testo italianio: Antonietta De Simone - Musica: Bob Gaudio - Voce: Mauro Bertoli)

Piangerai
perché nessuno
al mondo mai ti capirà
capirai
infine
che non ha più scopo la pietà.
Quel che tu
non sai
quel che tu
non sai
è che al mondo c'è
c'è chi piange per te.
Pregherai
perché nessuno
al mondo possa ricordar
che ci sei
perché nessuno
debba ridere di te.
Quel che tu
non sai
quel che tu
non sai
è che al mondo c'è
c'è chi ama te.

NOTE

Il brano è la versione italiana di "Rag Doll" dei Four Seasons.

(Testo: Pantros - Musica: Francesco Anselmo - Voce: Mauro Bertoli)

La notte scende già
è triste la città
nessuno chiederà
di starvi ad ascoltar.
La gente cerca chi
l'aiuti ad impazzir
e non discuterà
la vostra libertà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.
Qualcuno se ne andrà
e non ritornerà
per uno come voi
nessuno piangerà.
Per una come lei
ho pianto troppo ormai
per una che ora va
e non si fermerà.
Amatevi fra voi
odiatevi fra voi
domani forse qui
più niente resterà.
La vostra libertà
è un giorno per sognar
la forza per amar
e non dimenticar.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.

(Testo: Pantros - Musica: Francesco Anselmo - Voce: Mauro Bertoli, Valerio Negrini)

Sono l'uomo di ieri perché
oggi sei cambiata
porti via quel che eri per me
tienimi la vita.
Agli amici che chiedo di te
dove sei andata
non mi sento di spiegar
che tu sei fuggita.
Non m'importa non m'importa di te
non ti voglio più non ti cerco più
perché.
Sono l'uomo di ieri perché
oggi son cambiato
dal momento che tu ormai
te ne sei andata
come sei cambiata.
Non m'importa non m'importa di te
non ti voglio più non ti cerco più
perché.
Sono l'uomo di ieri
come sei cambiata.
Sono l'uomo di ieri
come sei cambiata.
Sono l'uomo di ieri
come sei cambiata.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.
Anche se il titolo è leggermente diverso, questo brano è sempre "L'uomo di ieri" del 45 giri "Vieni Fuori (Keep On Running) / L'Uomo di Ieri", del 1966.

(Testo e Musica: Townshend - Testo italiano: Pallesi - Santùri: Valerio Negrini - Voce: Mauro Bertoli, Valerio Negrini)

Lei, non vuol parlare più di te
tu l'hai delusa adesso che
tu la vorresti ritrovar
cercarla ancora non potrai, mai
ora che cosa farai.
Lei, saprà scordare il tempo che
era felice insieme a te
ha scelto chi la seguirà
e tu fermarla non potrai, mai
ora che cosa farai.
Tu pensi che lei possa cambiar
ma niente ormai può farla tornar.
Lei, saprà scordare il tempo che
era felice insieme a te
ha scelto chi la seguirà
e tu fermarla non potrai, mai
ora che cosa farai.
Lei, non vuol parlare più di te
tu l'hai delusa adesso che
tu la vorresti ritrovar
cercarla ancora non potrai, mai
ora che cosa farai.
Lei, saprà scordare il tempo che
era felice insieme a te
ha scelto chi la seguirà
e tu fermarla non potrai, mai
ora che cosa farai.

NOTE

Il brano è una cover di "La-La-La-Lies" degli Who.

(Testo e Musica: Simpson - Testo italiano: Pantros - Voce: Mauro Bertoli)

Darei ai vecchi un giorno per giocare
e ai giovani due ali per volare
il mondo lo vorrei triangolare
e una casa tutta nostra in fondo al mare
è questo un modo semplice per star
in pace con l'onesta società
M'han detto che domani volerà
un nuovo razzo nell'immensità
vorrei che lo potessimo fermare
e andare insieme poi dove ci pare
Domani forse tempo non ne avrai
Domani come gli altri tu sarai
Tu vuoi dormire perché
sei un gabbiano stanco di volare
No non spero certo di cambiare il mondo ma vorrei
poter contare almeno su di te
Io spero che se un giorno scenderà
un grande fuoco sull'umanità
ci resti una chitarra per cantare
e un piccolo balcone per guardar
nel clima di un festoso varietà
il vecchio mondo inutile bruciar
bruciar oh yeh bruciar oh yeh

NOTE

Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.

(Testo e Musica: Jackie Edwards - Testo italiano: Maurizio Vandelli - Voce: Mauro Bertoli, Mario Goretti)

Vieni fuori
fuori dal mio cuor
tu non sei quel che
eri un dì per me.
Perciò ti chiedo ancor
oh yeah
va fuori dal mio cuor.
Vieni fuori
fuori dal mio cuor
io mi chiedo ancor perché
sei qui e ti ripeto ancor
oh yeah
va fuori dal mio cuor.
Eh, eh, eh
quando gli altri un dì rideranno
rideran di me
eh,eh,eh
non m'importa ciò
che diranno fuori tu sarai
fuori dal mio cuor.
Vieni fuori
fuori dal mio cuor
e se un giorno ancor ti rivedrò
ti ripeterò
oh yeah
va fuori dal mio cuor.
Eh, eh, eh
quando gli altri un dì rideranno
rideran di me
eh,eh,eh
non m'importa ciò
che diranno fuori tu sarai
fuori dal mio cuor.
Fuori dal mio cuor
fuori dal mio cuor
fuori dal mio cuor

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Questa canzone è la versione italiana di "Keep On Running" dello Spencer Davis Group. In realtà l'adattamento italiano del testo è di Valerio Negrini, non di Maurizio Vandelli.
La versione incisa per questo album ha un arrangiamento musicale diverso rispetto a quella presente nel 45 giri.

(Testo: Pantros - Musica: Francesco Anselmo - Voce: Roby Facchinetti)

Ora
non senti nessuna voce
fra gli echi della sera.
Tanto ma tanto silenzio lì intorno
non fa paura
si muore bene in silenzio.
E una campana tra i monti
racconta alla gente lontana
di te che sei morto per niente lassù.
Nella tua casa
di pietra bruciata
non han mai visto la neve.
Ora sul muro
è rimasta soltanto
quella tua foto
stringevi in mano il fucile.
E una campana in paese
racconta a una donna che piange
di quel tuo fucile che non servì a
niente.
T'hanno ammazzato
quasi per gioco
per dimostrare alla gente
che tra quei monti
la voce del tempo
degli uomini uccisi
non deve contare più niente.
E la campana un pò triste
che a te sembra tanto lontana
potrebbe tacere
e lasciare il silenzio per te.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.
Si tratta del primo brano scritto ed interpretato da Roby Facchinetti.
Il brano trae ispirazione dai frequenti omicidi di Finanzieri che in quel peridodo avvenivano in Trentino Alto Adige. Presentata al "Festival delle Rose", la canzone venne censurata dalla RAI giudicando il testo troppo politico, in parte modificato e con esso il titolo che divenne "Le campane del silenzio".

(Testo e Musica: Davies, Coppola - Testo italiano: Pantros - Voce: Riccardo Fogli, Valerio Negrini)

Non mi importa più
se di me riderai
questi giorni vuoti
finiranno per lei
finiranno per lei yeh
Ora so
tu mi dirai
Non la cercare
lasciala andare
lei non è fatta per te
Domani sarà qui
qui dove il mondo non parla di noi
nessuno potrà rider di lei
potrà rider di lei yeh
Non sarà la fine del mondo
se nessuno vorrà credere in noi
Domani sarà qui
qui dove il mondo non parla di noi
nessuno potrà rider di lei
potrà rider di lei
potrà rider di lei
Domani sarà qui
qui dove il mondo non parla di noi
nessuno potrà rider di lei
potrà rider di lei
potrà rider di lei
potrà rider di lei

NOTE

Questa canzone è la cover del brano "Till The End Of The Day" dei Kinks.

Valerio Negrini: voce, batteria, percussioni.
Mauro Bertoli: voce, chitarra.
Mario Goretti: voce, chitarra, armonica, balalaika.
Roby Facchinetti: voce, pianoforte, tastiere.
Riccardo Fogli: voce, basso.

Collaboratori
Enrico Marescotti: tastiere, cori.

Etichetta lato A del vinile

Arrangiamento: Pooh
Supervisore Artistico: Cesco Anselmo
Registrazioni eseguite su Telefunken 6 Piste
Tecnico del Suono: Severino Pecchenini
Copertina dell'LP: A. Abbate
Vedette
Durata 27 minuti 49 secondi

L'album è stato registrato da Zavibelli alla Rexon, in Via Ludovico il Moro, sui Navigli a Milano.
La foto della copertina è stata scattata contro il muro di una casa diroccata presso i Navigli di Milano.

1987 = Edizione su CD della Ricordi, collana Orizzonte, CDOR9337.
1987 = Edizione su musicassetta della Ricordi, ORK 79337.
1998 = Edizione su CD della BMG Ricordi su licenza Duck Record, MPCD 246.
2002 = Edizione su CD della On Sale Music, 52 OSM 062, con titolo "Memorie... Per quelli come noi"; nel compact disc sono raccolte le canzoni degli album "Per quelli come noi" e "Memorie".
2005 = Edizione su vinile in 1000 copie numerate sul retro, Suoni Rari Records, SR 5.
2006 = Edizone su vinile in 500 copie a cura BTF.
2008 = Edizione su digipack della Duck Record.

"Pooh Book", CGD East/West
"Pooh 40 - La grande storia - 1966-2006", Sandro Neri, Giunti, 2005
"Pooh - I nostri anni senza fiato - Un'autobiografia a quattro voci per parole e immagini", a cura di Massimo Poggini, Rizzoli, 2009
"Pooh - Discografia illustrata", Roberto Pirola e Claudio Sassi, Coniglio Editore, gennaio 2010
http://it.wikipedia.org/wiki/Contrasto_%28album%29
http://it.wikipedia.org/wiki/Per_quelli_come_noi